Gulliver; dopo essere fuggito dalla gigantessa; è stato catturato dai pirati con cui però ha fatto amicizia. La bicicletta persa nell’isola dei Giganti è stata ripescata in mare; e per celebrare l’evento si fa una festa a bordo durante la quale i pirati mostrano e insegnano la loro danza tipica. La lezione viene presto interrotta dall’arrivo di un’isola volante: scoppia una guerra; Gulliver non riesce nel suo ruolo di mediatore. Aiutato dalla Direttrice; saprà andare all’origine dei motivi che hanno spinto alla guerra salvando la situazione.
